Непростая «Красная Шапочка»
Многие считают, что известная и любимая с раннего детства сказка о Красной Шапочке – произведение известного французского сказочника – Шарля Перро. Это так, но не совсем.
Знаменитый писатель просто творчески обработал довольно известную историю, добавил в нее несколько нюансов.
На самом деле, история про девочку, несущую еду для своей бабушки и встретившую по дороге страшного волка, - народный эпос.
Первые упоминания о ней принадлежат тирольцам и датируются 14 веком.
Была ли шапочка?!
Немного позже, сказку в разных вариациях рассказывали по всей Европе.
Только, например, итальянцы считали, что девочка несла бабуле рыбу, французы клали в ее корзину горшок с маслом и пирожок, а швейцарцы – головку молодого сыра, простолюдины «наряжали» и девочку и бабушку в войлочные шапки или, например, в богатых замках – в шелковые наряды.
Если бы историю рассказывали в России сейчас, то, наверняка, у Красной Шапочки была бы не корзина, а рюкзак с товарами для отдыха, и планировала бы она с бабулей и волком веселый пикник.
Так уж повелось, что каждый автор невольно вносит элементы, характерные именно для его времени и места проживания.
После Перро не обошли вниманием историю про девочку и коварного волка знаменитые братья Гримм.
Они создали свою версию, в которой синтезировали народное творчество, сказку великого француза и элементы стихотворной пьесы «Жизнь и смерть Красной Шапочки», написанной Людвигом Тиком.
Кстати, happy end в данной, в принципе грустной истории, принадлежит именно Тику. С его легкой руки появились охотники, спасшие и бабушку и девочку.
